Кандидат в президенты Азербайджана обратилась в Апелляционный суд

jpg_law_justice_003

Председателю Бакинского Апелляционного суда

Господину Иману Нагиеву  

Обращение

Миланы Горенштейн по поводу игнорирования Центризбиркомом заявки на регистрацию кандидатом в Президенты Азербайджанской Республики

Уважаемый г-н Нагиев!

Я, Милана Горенштейн, гражданка Азербайджана с 1969 года, юрист, ныне проживающая в Иерусалиме, 3 июня 2013 года официально заявила о своём желании баллотироваться на пост Президента Азербайджана на предстоящих выборах. В ЦИК зарегистрированным письмом (No. RR226897285IL) были направлены все необходимые документы. Я баллотировалась с паспортом СССР 1988 года выпуска, кроме этого, имею и израильское гражданство. Поскольку Конституция Азербайджана не допускает регистрацию кандидатов с двойным гражданством, я официально заявила о своей готовности отказаться от гражданства Израиля для успешной регистрации.

От гражданства Азербайджана я не отказывалась, и Азербайджан меня гражданства не лишал. Государство Израиль не может лишить меня гражданства и сделать апатридом, если у меня нет подтверждения гражданства другой страны. В связи с этим я обратилась в ЦИК с просьбой принять мои документы к рассмотрению и указать, какой гражданско-правовой статус я получу в Азербайджане взамен паспорта СССР, если последний не является легитимным документом для регистрации.  С этой просьбой я обращалась в ЦИК неоднократно, но все письма были проигнорированы и моя кандидатура зарегистрирована не была. В результате мне пришлось обратиться в ЦИК с открытым письмом с копиями в международные организации и СМИ.

Ответа из Центризбиркома — ни подтверждения, ни отказа —  я по сей день не получила. Более того, в своём ответе на промежуточный отчёт наблюдательной миссии БДИПЧ/ОБСЕ представители ЦИК публично утверждают, что “на выборах не была выдвинута женщина-кандидат”. Эта информация не соответствует действительности, и, благодаря широкому освещению в международных СМИ моей заявки на участие в президентских выборах, это сегодня известно всему мировому сообществу.

 Прошу Вас, г-н Нагиев, рассмотреть эту ситуацию согласно законодательству Азербайджанской Республики и дать ей правовую оценку. Я утверждаю, что игнорирование ЦИК моей заявки является нарушением моих прав и готова представить все необходимые документы и доказательства в Бакинский Апелляционный суд или любую государственную инстанцию, которая уполномочена заниматься решением этого вопроса.

С уважением,

Милана Горенштейн, LL.B

Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-yx

Партия Любви начала альтернативную предвыборную кампанию

http://www.sevgipartiyasi.org

16 сентября 2013 года в Азербайджане началась предвыборная кампания кандидатов в президенты. Партия Любви во главе с её лидером Миланой Горенштейн, не зарегистрированной ЦИК,  в знак протеста начала альтернативную предвыборную кампанию.

Вопреки всем нормам национального и международного права кандидатура женщины-кандидата не была зарегистрирована в ЦИК Азербайджана. Обстоятельства этого дела были подробно изложены в открытом письме в ЦИК Азербайджана с копиями в международные организации и в СМИ. Причин отказа в регистрации кандидата ЦИК Азербайджана не предоставил. Более того, в ответе на промежуточный  отчёт наблюдательной миссии Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ Центризбирком утверждает, что «на выборах не была выдвинута женщина-кандидат». Это заявление не соответствует действительности.

В рамках альтернативной предвыборной кампании под лозунгом “Мы выбираем ЛЮБОВЬ!” осуществляется одновременно разъяснение политической программы и партийное строительство. Кампания Партии Любви, объединяющей в своих рядах в людей нового сознания – “космических байкеров”,  проходит в формате, не имеющем мировых аналогов. В разработке формата сценария принимали участие активисты предвыборного штаба БП и Королевства Любви. Ежедневные информационные сообщения (“любовные записки«), новая мейхана в чайханах “Давай на свидание!”, вербовка новых членов «Все мы космонавты”, наглядная агитация на заборах “Три буквы”, съедобные газеты, политическая хореография от Межгалактической Мехеббет, антивирусная терапия и другие неконвенциональные массовые и информационные акции откроют новую страницу в истории политических технологий.

Пресс-служба Королевства Любви

Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-yu

Моим друзьям

http://www.sevgipartiyasi.org

Любовная записка N.1 в рамках альтернативной предвыборной кампании Партии Любви

 Сегодня, 16 сентября 2013 года,  в Азербайджане начинается предвыборная кампания кандидатов в президенты, которая продлится до 8 октября. Как вы знаете, вопреки всем нормам национального и международного права  моя кандидатура не была зарегистрирована в ЦИК Азербайджана. Международным наблюдателям и юристам ещё предстоит дать свою оценку этим фактам и событиям.

Однако, каждый день – это ценность, и мы не будем терять драгоценное время. Сегодня в рамках Партии Любви мы начинаем свою альтернативную кампанию, которая также продлится до 8 октября. Я называю её альтернативной, потому что в реальности фиктивных выборов власти в очередной раз пытаются лишить граждан Азербайджана права на выбор пути развития страны,  выбор лучшей модели будущего для себя и своих детей. Так уже было много раз, но в этот раз всё будет иначе. У Партии Любви есть позиция и программа, и мы донесём эту информацию до каждого человека, дотронемся до каждого сердца.

Родина в опасности!

Для нас, сыновей и дочерей Азербайджана, вскормленных кутабами, кебабами, долмой и айраном, это не пустые слова. Все мы, разных национальностей и вероисповеданий, живущие сегодня в Баку, Иерусалиме, Лондоне, Нью-Йорке, Париже, Москве, и в других точках планеты, связаны одной невидимой нитью. Все мы – дети Кавказа, и по его неписаным законам, если Родина в опасности, если наша любимая страна скатилась в пучину авторитаризма и беззакония, мы оставим все свои дела, поддержим и поможем. Эта способность к объединению и взаимопомощи, альтруизму, преобладанию общего над личным воспитана в нас с детства, в этом кроется огромная сила исламской “уммы” не в религиозной, а в духовной её оставляющей. Она же является одной из главных составляющих феномена бакинства — этого уникального духовного единства, не утерянного с годами, несмотря на все перипетии современной истории.

 Мои дорогие и любимые друзья!

Все мы учились по одним букварям. У нас есть общее прошлое,  общие воспоминания и общие ценности. У нас есть наша невероятная дружба,  в основе которой лежит невероятная человеческая любовь, выдержавшая и годы, и расстояния. Мы пережили распад СССР, войны, личные и социальные драмы,  но сумели сохранить в себе человечность среди бушующего вокруг нас океана агрессивной алчности.  Мы не разучились сопереживать и сочувствовать. Мы не разучились мечтать и воплощать наши мечты в реальность.  А самое главное – мы не разучились говорить правду!

В разгар холодной войны между СССР и США я, тогда десятилетняя школьница, после очередного телевизионного сообщения о возможном начале ядерной бомбардировки почувствовала настоящий страх и задала вопрос – неужели взрослые не смогут остановить войну?

Сегодня взрослые – это мы!

Вирус ненависти поразил народы Земли,  эта эпидемия не обошла стороной и наши родные края. Не на абстрактном мировом сообществе, а конкретно на нас лежит сегодня ответственность за благополучие наших родителей и наших детей, за благополучие всего общества. Не только за физическое, но прежде всего – за их духовное благополучие. На наших глазах, в условиях непрекращающейся информационной агрессии выросло новое поколение, заражённое вирусом ненависти. Мы не смогли предотвратить ход исторических событий, но сегодня у нас есть Партия Любви. У нас есть возможность остановить этот поток насилия и выйти из рекурсии.  

Альтернативой ненависти является Любовь. Лучшее, что мы можем сделать для молодого поколения – мы можем научить их любить.

 (с) Милана Горенштейн

/Королева  Мария II Иерусалимская и Нагорно-Карабахская/

Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-yo

Open letter to Central Election Commission of the Republic of Azerbaijan

sevgi_promo_en

August 31st, 2013
Jerusalem

Attn: Mr. Mazahir Panahov — Chairman of CEC of the Republic of Azerbaijan

Baku — Azerbaijan,
AZ 1115 1E S.S. Akhundov
Tel  994 12 5634008
Fax 994 12 5627009
chairman@cec.gov.az
http://www.cec.gov.az

Copies:

CEC of the Republic of Azerbaijan — Departments
Head of Secretariat Mr. Rovzat Gasimov
Head of Legal Department Mrs. Irade Hajiyeva
Head of International Relations Department Mr. Rashid Yusifbayli
Head of Department of media and public relations Mr. Azer Sariyev
Head of Organization Department Mr. İsmail Abbasaliev

Organizations

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), United Nations Security Council,  Interparliamentary Assembly of Member Nations of the Commonwealth of Independent States (IPA CIS),  OSCE Parliamentary Assembly, Council of Europe Parliamentary Assembly, U.S. Department of State, MFA of Russian Federation, MFA of the State of Israel, MFA of Georgia, European Commission against Racism and Intolerance ( ECRI), The European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR), Global Network of Domestic Election Monitors (GNDEM – 90 countries), Election Monitoring and Democracy Studies Center (EMDS), Association of Non-Commercial Organizations in Defense of Voters’ Rights (GOLOS), European Platform for Democratic Elections, Amnesty International (AI), Human Rights Watch (HRW), International Federation for Human Rights (FIDH — 178 Human Rights organizations throughout the world), Center for Democracy and Human Rights (CEDEM), Human Rights House, Global Human Rights Defence (GHRD), Avocats Sans Frontières, Memorial, Spiritual Diplomacy, Minority Rights Group International (MRG), Global Witness, Human Rights Data Analysis Group, Arabic Network for Human Rights Information, Protection International (PI), International Institute of Human Rights (IIDH), International Justice Mission (IJM), International League for Human Rights (ILHR), International Service for Human Rights, International Society for Human Rights (ISHR), The Center for Public Policy Analysis (CPPA), Euro-Mediterranean Human Rights Network (EMHRN – 64 Human Rights organizations in 30 countries), Journalists for Human Rights (JHR), Reporters Without Borders (RWB), Committee to Protect Journalists (CPJ), Human Rights First, Freedom House, Human Rights Observers, Human Rights Without Frontiers (HRWF), Transparency International, International Association of Jewish Lawyers and Jurists, International Commission of Jurists (ICJ), Anti-Defamation League (ADL), Armenian National Committee of America (ANCA), Armenian Assembly of America, Front of Respect, Legal Forum for the Land of Israel, American Israel Public Affairs Committee (AIPAC),  World Jewish Congress, Euro-Asian Jewish Congress,  Veterans Union of disabled soldiers and partisans from the war against Nazism,  Association of Israeli Survivors of concentration camps and ghettos, Center of Organizations of Holocaust Survivors in Israel

Media

ABC News, The Australian, The Review, The Sidney Morning Herald, The Age, Austrian Press Agency, Der Standard (Vienna), Die Presse, Kleine Zeitung Graz, ORF Austrian TV & Radio, Salzburger Nachrichten, La Libre Belgique, De Finansiele Tijd, Le Sour, Le Vif-L’Express, Radio Judaica (Belgium), VRT – Vlaamse Radio & TV, Folha de S.Paulo, Globo TV Brazil, R.B.S. Zero Hora Brazil, Radio Gaucha, Record TV, CBC TV News, Gobal TV Canada, Radio Canada, The Canadian Press News Agency, The Globe and Mail, Winnipeg Free Press, Xinhua News Agency, Chinese Central TV News, El Spectador, El Colombiano, Semana, El Tiempo, Aller Press Copenhagen, Berlingske Tidende, Danish Broadcasting, Politiken (Copenhagen), MBC TV / Alarabiya News, Aamulehti Finland, Arbetarbladet Helsinki, Demari, Etela-Suomen Sanomat, ILKKA, Kaleva, Kirkko, Kotimaa, Lapin Kansa, Osterbottens Tidning, Savon Sanomat, TV 7 Finland, YLE Finnish TV & Radio, Agence France Pesse / AFP TV, France 2 TV, La Voix de Luxembourg, La Voix du Nord, Le Figaro, Le Monde, Le Parisien, Le Point, Les Echos, Radio France International, Reforme, Sipa Press, Temoignage Chretien, TF1, ARD German Public Radio, ARD German TV, Badische Zeitung, Berliner Zeitung, Der Spiegel, Der Tagesspiegel, Deutche Welle, Deutchlandradio, Die Rheinpfalz, Die Tageszeitung (Berlin), Die Welt, Die Zeit, DPA, EPA, Financial Times Deutschland, Frankfurter Allegemeine, Frankfurter Rundschau, Hannoversche Allegemeine, KEP, KNA, N24 German TV, n-tv, NRZ, Rheinische Post, RUFA, Stem Magazine, Stuttgarter Zeitung, Suddeutsche Zeitung, Suedkurier, WAZ, ZDF German TV, BBC News, BBC The World, El Gazette New Media, Financial Times, ITN, HIS Jane’s Group, Reuters News, Reuters TV, Sky News, The Daily Telegraph, The Economist, The Guardian, The Independent (London), The Scotsman, The Sun (London), The Times (London), BNR News Radio, De Telegraaf, De Volkskrant, GPD Netherlands Press Association, NRC Handelsblad, NCRV, NOS Radio & TV, Reformatorisch Dagblad, RTL 4 Nederland, Trouw, ANSA Italian News Agency, Corriere Della Sera, Il Riformista, Il Sole 24 Ore, La Repubblica, Radio 24 (Milan), RAI Radio & TV, SKY TV Italy, Jiji Press, KYODO News, NHK Japanese TV, Nikkei Shimbun, NTV (Japan), The Asahi Shimbun, The Mainichi Newspapers, Yomiuri Shimbun, El Universal (Mexico), Grupo Radio Centro, Karmel Israel-Nytt, Norge IDAG, NRK Radio & TV, Al Jazeera International, Russia Today, NTV (Russia), Voice of Rusia,The Scotsman, eTV, Radio 702, Radio Jacaranda, The Independent (South Africa), Agencia EFE, Antena-3 Spain, Catalunya Radio, Onda Cero (Spain), Radio COPE, RNE, TVE Spain, Eskilstuna Kuriren, Expressen Stockholm, Falukuriren, Snabbnytt, Basler Zeitung, Berner Zeitung (Bern), Nachrichten aus Israel, Neue Zurcher Zeitung, Swiss Radio International, Tachles (Zurich), Weltwoche, TRT Turk, The National (UAE), Al Sharqiya TV, ABC News, The Associated Press, APTN, Bloomberg News, CBN News, CBS News, CNN, CNS News, COLORS, Fox News, Jewish Standard, Krosney Productions, National Public Radio (USA), NBC News -TV, New York Times, Newsweek, Radio Marti, Root & Branch Information Services, SRN News, The Media Line, The Wall Street Journal, Time Magazine, Transworld News, United Press International, Variety Magazine, Los Angeles Times, CBS Radio, Voice of America, Washington Post

————————————————-

Dear Mr. Panahov!

On June 3rd, 2013 I publicly announced my will to participate in Presidential Elections. I have been a citizen of Azerbaijan since 1969, currently living in Jerusalem, Israel. My documents were sent to CEC in the middle of July by registered mail (No. RR226897285IL)On August19th, 2013 I informed the CEC of Azerbaijan by email and by fax that I wished to start the process of registration as a candidate for Presidency. According to the Constitution of Azerbaijan the candidate cannot hold the second citizenship. I asked to notify me in writing on my new civil status before the cancellation of my second citizenship, since I applied for registration with the Passport of the USSR (1988). I resent my letter once again on August 21st, 2013 by fax with transmission verification report and then contacted CEC a few times by email and by phone, but my application was simply ignored by the CEC, therefore, my election rights were violated according to all national and international laws.

Election Code of the Republic of Azerbaijan states that the Central Election Commission during preparation and holding of Presidential Elections shall register presidential candidates and ensure equal conditions to all candidates for Presidency. This behavior shows that CEC of Azerbaijan interprets selectively the norms and principles of the national and international law, introducing new methods of falsifications, showing disregard for opposition and misleading the international community.

I wish to inform you, Mr. Panahov, that CEC was not the first in this line of violations. Over the past few months, the Internet has been filled with defamation materials against me, fabricated for political reasons. Overwhelmingly biased pro-government Azerbaijani media launched a massive campaign from the first day when I made the announcement related to my participation in Presidential Elections. Contrary to the Constitution of Azerbaijan those journalists, talking “on behalf of all Azerbaijani people”, attacked me on ethnic grounds for the very fact that I am willingly taking part in political life of my homeland. Blaming me for being ”Russian, Armenian, Jewish”, somehow they forgot my mixed blood relations also with Ukrainians and Americans, and non-blood “kirvya” relations with Azerbaijanis…

The Azerbaijani media published “opinions” and lies of anonymous people closely related to administration of well-known Israeli international NGO, funded by Heydar Aliyev Foundation and working under the umbrella of top rank politicians and governmental structures. My copyrighted pictures from “Breaking the Wall» Hollywood film shootings were stolen and used by those “journalists” as “illustrations”. My personal computer and email account were hacked. I received personal threats to life and security, based on ethnic grounds (my grandfather was a soldier, fallen in World War II against Nazism). The calls “to smell the Armenian blood” came from citizens of Israel, both ethnic Azeris and Jews, publicly on official website of the same Israeli NGO, and witnessed by hundreds.

Azeri regime in most cynical way has turned ideology of Nazis in a form of racial hatred and prejudice against Armenians into state propaganda. State-authorized violence, such as “warning in advance”, harassment and other attacks are widely used by Azeri government against civil society, oppositional journalists and politicians.

But this time a red line has been crossed.

The situation when Israeli NGO, backed by government officials, disseminates social pathologies such as racism and intolerance, encourages the irrational hate toward people with Armenian roots, and glorifies terrible crimes (Safarov case) on their official pages, will not be ignored. Incitement on ethnic grounds is a crime that poses a threat to national security of the State of Israel.  All above-mentioned incidents are under control of the Israel’s State Attorney’s Office and investigated by Israel Police.

The United Nations was founded in 1945 after World War II to maintain international peace and security. How could dictatorial regime of Azerbaijan with Nazi ideology of explicit racial hatred be elected a UN Security Council member?  How could dictatorial regime of Azerbaijan with Nazi ideology purchase arms for billions of dollars despite the arms embargo of OSCE?

It is much easier to commit crimes when all activities are kept secret. Ordinary people’s fear of possible “revenge” allows the hypocritical and corrupt officials to remain unnoticed.

Oil money can buy many things in this world, but honor, dignity and courage are not for sale, as they belong to the realm of Spirit.  Our grandfathers — Russians, Armenians, Jews, Azerbaijanis, Ukrainians, Americans and those of many other nations —  united once against the evil of Nazism, and they won. When in 21st century the reincarnated Nazi ideology raises its head, we say — Never Again!  “We, the peoples”, a new generation — grandsons and granddaughters of veterans — will stay united once again to confront the evil in 2013, just as our grandfathers did in 1945.

In order to make sure that violations of law will stop once and for all after the results of investigations have been made public, civil society should name the names of those responsible for the crimes, point to institutional failings that facilitated them and establish new social norms and moral standards that will both address past injustice and prevent future crimes.

Dear Mr. Panahov!  I wish to thank the CEC of Azerbaijan for what it has done for the Azerbaijani people. It tried, by not registering me as a candidate for Presidency,  to protect the dictatorial regime, but, in fact, de-legitimated it. Elections that accompanied with violations of the laws and international norms cannot be considered free, fair and democratic. This behavior is disrespectful not only to the people of Azerbaijan, but also to the standards of the OSCE, the Council of Europe and other international organizations.

Azerbaijani people deserve a happy, wealthy, peaceful and purposeful life, free of fear, violence, police brutality, impunity, corruption and limitations of civil liberties. Since 1993 they have been deprived of their right to make decisions about important things in their lives. Extensive social structural changes, reallocations of resources, strengthening of civil society, transparency and accountability of all governmental institutions will enable all citizens to enjoy their full rights. Party of Love will inevitably become a nationwide party, because the real natural resources of Azerbaijan are not oil and gas, but rather love, compassion and tolerance in Azerbaijani people’s hearts. These treasures worth more than billions – they are priceless.

——————————————

Milana Gorenstein, LL.B

International Lawyer, Journalist
Former Member of Board of Directors of Amnesty International /Israel/
HM Queen Maria II of Jerusalem and of Nagorno-Karabakh
http://www.milanas.info

Shortlink — http://wp.me/pYsEi-y9

 

ЦИК Азербайджана затягивает регистрацию кандидата в президенты

transmission-verification-r

Милана Горенштейн (Королева Мария II Иерусалимская и Нагорно-Карабахская), кандидат в президенты Азербайджана, после двух запросов в ЦИК о регистрации её кандидатуры и гражданско-правовом статусе официального ответа до сих пор не получила.

Основные документы от кандидата поступили в ЦИК Азербайджана ещё в середине июля. К началу официальной регистрации, 19 августа в приёмную председателя ЦИК Азербайджана была направлена просьба о начале регистрации и вопрос о гражданско-правовом статусе. В отсутствие ответа запрос был продублирован 21 августа специальным образом — факсом с письменным подтверждением о получении.

Согласно Конституции Азербайджана, кандидат в президенты не может иметь двойного гражданства,  поэтому для участия в президентских выборах кандидату придётся отказаться от израильского гражданства. Поскольку г-жа Горенштейн, гражданка Азербайджана с 1969 года,  подала заявку на участие в выборах с международным паспортом СССР, в случае отказа от гражданства при обращении в МВД Израиля ей необходимо предоставить свой новый гражданско-правовой статус, подтверждённый государственными органами Азербайджана. Несмотря на то, что на принятие решения относительно регистрации кандидатов осталось всего две недели, Центризбирком продолжает затягивать рассмотрение данного вопроса.

Процесс регистрации контролируют адвокаты кандидата в президенты, правозащитные организации разных стран мира и СМИ.  Создаётся ситуация, при которой г-жа Горенштейн не смогла бы наравне с другими кандидатами участвовать в предвыборной кампании. Несмотря на это, в предвыборном штабе кандидата ожидают торжества закона и справедливости  и выражают надежду, что процесс регистрации пройдёт в рамках национального и международного права.

Глава МИД  Азербайджана Эльмар Мамедъяров, комментируя подготовку к выборам, после встречи с председателем ОБСЕ заявил о том, что, согласно международному праву, для наблюдения за ходом президентских выборов в стране будут направлены приглашения во все международные организации. В мониторинге избирательной деятельности традиционно принимают участие крупные парламентские организации, такие как МПА СНГ, ПА ОБСЕ, ПАСЕ.  Международные наблюдатели в Азербайджане также получат информацию о происходящих событиях.

Преднамеренное затягивание Центризбиркомом и другими государственными структурами Азербайджана регистрации кандидата в президенты и отсутствие ответа  на вопрос о гражданско-правовом статусе г-жи Горенштейн с целью любой ценой не допустить её к участию в избирательной кампании безусловно является тревожным сигналом о возможной политической ангажированности ЦИК и будет рассматриваться как фальсификация выборного процесса на старте в целях устранения политического конкурента.

Напомним, выборы президента Азербайджана пройдут осенью этого года.

Пресс-служба Королевства Любви

 Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-xX