Получен ответ от Европейского Суда по Правам Человека

0В конце июня был получен ответ из  Европейского Суда по Правам Человека (ЕСПЧ) по жалобе Миланы Горенштейн на фальсификацию президентских выборов в Азербайджанской Республике,  которые состоялись в октябре 2013 года.

В письме,  датированном 4 июня 2014 года, юридический референт ЕСПЧ сообщает о том, что жалоба  No. 25718/14 Gorenstein v.Azerbaijan решением суда  от 28 мая 2014 г. в составе единоличного судьи (J. Laffranque) не соответствует критериям приемлемости.  В письме сообщается также, что решение  не подлежит обжалованию ни в Суде, ни в ином органе,  и  Секретариат суда не может предоставить дополнительную информацию об упомянутом решении.

Заявление по поводу фальсификации выборов  было направлено в Европейский Суд по Правам Человека в Страсбурге 23 марта 2014 года и содержало, помимо собственно жалобы (нарушение права на справедливое судебное разбирательство (ст. 6 Конвенции), права на эффективное средство правовой защиты (ст. 13 Конвенции) и права на свободные выборы (ст. 3 протокола No.1)),  около 100 страниц документальных  материалов, подтверждающих факты фальсификации и справедливость претензий истицы.  Все материалы дела будут опубликованы на сайте http://www.milanas.info

Милана Горенштейн  (Королева Иерусалимская и Нагорно-Карабахская) считает решение Cуда свидетельством кризиса международных систем  и органов, призванных во главу угла ставить Закон, а не сиюминутные потребности интересантов. Только соблюдение норм и конвенций международного права, выработанных в течение многих лет всей человеческой цивилизацией, является альтернативой погружению в анархию и хаос.

ЕСПЧ своим отказом в рассмотрении жалобы самоустранился от решения сложных международно-правовых вопросов,  которые касаются не только выборов и справедливой судебной системы в Азербайджане, но и правопреемства государств  в отношении гражданства после распада СССР.  Решение Европейского Суда создало правовые основания для дальнейших действий. Милана намерена продолжать борьбу за свои права и за права беженцев, покинувших свою Родину — Азербайджан,  в рамках международного права.

Текст заявления в ЕСПЧ

Конвенция о защите прав человека и основных свобод

letter_court

 

Пресс-служба Королевства Любви

Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-HL

Станет ли королева президентом?

Milana-Gorenstein2-22.04.2012-Medium

Как мы знаем, президентом Израиля стал Реувен Ривлин. И вроде бы знакомы со всеми его конкурентами. Кроме одной — той, которая носит звонкий титул королевы Королевства Любви 

А как вообще становятся президентами в Израиле? Можем ли мы, народ Израиля, повлиять на то, кого в течение ближайших нескольких лет будут считать лицом страны?

Скажем, в США возможно самовыдвижение на пост президента. Иногда мы видим, как какой-то богатый человек выдвигает свою кандидатуру, и ездит по всей стране с предвыборной программой. Роса Перро помните? Техасский миллиардер пожелал стать президентом. Не стал, конечно, но всласть отвел душу, критикуя американскую политическую систему. Большие расходы – но и пиар немаленький!

А в Израиле президентом пожелала стать Милана Горенштейн, королева Королевства Любви!

Об этом королевстве мы уже писали. Расположено оно на облаках, находящихся над территорией  планеты Земля, а значит, и Израиля. То есть, весьма эфемерно, поскольку летом тут облачности нет. Зато зимой королевству раздолье!

Милана создала это королевство в 2010 году, и сама же стала его королевой. Спустя два года состоялась и торжественная коронация в Иерусалиме.

Королевство Любви занимается благотворительными, миротворческими и гуманитарными проектами, помогает детям, проводит развлекательные мероприятия.  Например, в этом году 20 июля во многих странах мира уже в четвёртый раз пройдёт учреждённый в королевстве новый праздник – Международный День Торта.  Всякого рода фондов сегодня много – а вот на «Королевство Любви» богатые меценаты раскошеливаются охотнее.

В обычной жизни Милана Горенштейн – юрист-международник. И вот она решила выдвинуть свою кандидатуру на пост президента Израиля. Почему бы и нет?

— Милана, вам удалось это сделать?

— Парадоксальным образом – нет! Основной закон о выборах президента говорит в общей форме о том, что каждый житель государства имеет право стать президентом. Однако, как оказалось, к Основному закону о президенте нет подзаконных актов, прописывающих саму процедуру регистрации кандидатов, как это принято во всех цивилизованных странах.  Проще говоря, нарушаются основные права человека и гражданина в демократическом обществе – право избирать и быть избранным.

— Получается, что ни гражданин, ни инициативная группа, находящаяся за пределами Кнессета, не могут выдвинуть своего кандидата на пост президента страны. Каким же образом появляются эти кандидатуры, которые потом столь бурно обсуждаются в прессе?

— Процедура выдвижения кандидатур на пост президента Израиля сегодня АБСОЛЮТНО непрозрачна! Согласно Основному закону, за кандидата на пост президента должны подать заявки как минимум 10 депутатов Кнессета. Каким образом депутаты определяют эти кандидатуры? Все происходит за закрытыми дверями, и нас потом уведомляют, что выдвинуты такие-то и такие-то люди…  Почему? По каким критериям? Этот вопрос  я задала работникам юридического отдела Кнессета, предложив ещё до начала регистрации кандидатов создать нормативные документы,  которые сделают процесс регистрации и сами выборы прозрачными.

На этом месте я сделаю маленькое лирическое отступление. В Израиле нет прямых выборов ни президента, ни премьер-министра. Мы выбираем только Кнессет. А Кнессет уже избирает премьер-министра, при этом не обязательно этот пост займет глава партии, получившей наибольшее число голосов. Скажем, на предыдущих выборах в Кнессет партия «Кадима» получила 28 мандатов, а «Ликуд» — 27. Однако премьер-министром стал все-таки Биби, сумевший сколотить коалицию.

Примерно таким же образом избирается президент – с учетом того, что мы (то есть народ Израиля) никак не можем повлиять на выдвигаемые кандидатуры.

Однако вернемся к нашей королеве.

— Милана, итак, вы попытались выдвинуть свою кандидатуру, и обнаружили, что это невозможно по юридическим причинам. Точнее, по причинам «юридической бестолковки» — поскольку внятного процесса выдвижения попросту не прописано в законе. Что вы сделали дальше?

— Из юридического одела Кнессета мне пришёл ответ, который можно назвать отпиской. Процедура регистрации кандидатов не была изменена.  Для подтверждения своих слов  я прошла всю процедуру регистрации по старым правилам.  Имея на руках все доказательства нарушений,  5 июня я обратилась в БАГАЦ с жалобой на нарушения прав человека и гражданина при реализации Основного закона о выборах президента, с требованием отменить  выборы 2014 года как недемократические и после внесения изменений в регламент провести новые честные выборы.  Бюджет канцелярии президента составляет за семь лет около 500 миллионов шекелей. Налогоплательщики имеют право знать, по каким критериям выбирают первое лицо государства и на что уходят их налоги.

Если любой гражданин не может выдвинуть свою кандидатуру на общественный пост – это попрание основ демократического общества. Право на равный доступ к управлению государством для всех граждан прописано во Всемирной Декларации прав человека ООН, и во всех демократических странах эти  права закреплены в национальном законодательстве. А в Израиле в нынешней ситуации выдвижение кандидатуры  на пост президента – это  даже не вопрос денег или организации,  это попросту невозможно!

— И что БАГАЦ?

— БАГАЦ отказал в переносе выборов, сославшись на Основной закон и не рассмотрев по существу доказательства нарушений прав человека и гражданина.  Основной закон даёт право членам Кнессета выбирать президента, но он не даёт им право нарушать при этом основные права граждан!  Поэтому я готовлю вторую апелляцию в  БАГАЦ, которая будет рассматриваться расширенным составом судей.   Если мои аргументы будут приняты без политических предубеждений, то эти выборы, скорее всего, будут объявлены недействительными.  Если  же вторая апелляция будет  отклонена, я планирую вывести рассмотрение этого вопроса в структуры ООН, а также лоббировать изменения  Основного закона о президенте в Израиле.  Я направила копии документов в юридическую общественную организацию  «Движение за чистоту власти» и в международную прессу, но  те пока заняли позицию наблюдателей.

Второе отступление, на этот раз историческое. Когда создавался Израиль, его «отцы-основатели» решили, что республика будет парламентской. А президенту предстоит стать «лицом Израиля», представляя его на формальных международных мероприятиях. Для этого должен быть выбран какой-то чрезвычайно уважаемый еврей, относительно которого в обществе существует консенсус.

Стать первым президентом Израиля предложили Альберту Эйнштейну.  Великий физик отказался, мотивировав это тем, что не любит принимать участия в политической деятельности.  Тогда пост максимально «облегчили», сказав Эйнштейну, что ему практически ничем не придется заниматься. Физик подумал… и все равно отказался.

Пост первого президента Израиля занял Хаим Вейцман, известный ученый-химик и руководитель Всемирной Сионистской организации. Однако государственной деятельностью он практически не занимался – ко времени избрания здоровье Вейцмана сильно пошатнулось. Только изредка первый президент покидал свою «резиденцию» (этот статус дали его личному дому в Реховоте), а весь последний год своей жизни вообще проболел, практически не покидая спальни.

С тех пор сложилась традиция – президент Израиля подобен английской королеве. Правит, но не управляет.

(На самом деле это не так, английская королева очень сильно влияет на дела государства, но давайте остановимся на этой формуле).

Постепенно президенты стали мельчать. Скажем, Эзра Вейман, племянник первого президента, был в молодости отважным боевым летчиком, даже возглавлял ВВС Израиля – но все-таки его нельзя было назвать всемирно известной величиной. Скажем так – первым президентом Израиля он бы не стал никогда.

То же самое можно сказать о Моше Кацаве. Не будем обсуждать выдвинутые против него обвинения – но даже если отвлечься от них, надо признать, что неувядаемой славой Кацав себя не покрыл. Был мэром небольшого городка, потом министром туризма…  И вдруг человек из внутриизраильской политики становится главой государства, который должен представлять его на международном уровне!

— Милана, а может ну его, этот пост? В самом деле, какая разница, кто будет президентом Израиля? Может, эту декоративную фигуру стоит вообще упразднить?

— Категорически с этим не согласна!  Секулярное мышление приводит к подмене понятий. Президент Израиля – это духовная, сакральная должность, объединяющая в своем лице весь народ. Он должен знать, каким образом ответить на серьезные идеологические и геополитические вызовы, которые сейчас стоят перед Израилем. В конце концов, если мы хотим, чтобы президент Израиля представлял еврейское государство – это значит, что любой гражданин Израиля должен иметь возможность выставить свою кандидатуру, должны работать социальные лифты, процедура должна быть прозрачной.

Как мы видим, Королева Любви пока президентом не стала. Зато подняла очень важный на сегодня вопрос.

Кого представляет президент Израиля? И хотят ли простые граждане того, чтобы данный конкретный человек их представлял?

Скажем, я согласен, чтобы меня как гражданина Израиля представлял человек уровня Альберта Эйнштейна. Ну, или любой другой лауреат Нобелевской премии (да по науке, а не «мира»). С другой стороны, почему из моих налогов должен оплачиваться какой-то ловкий политик, ничем себя не прославивший, а получивший свой пост в результате каких-то непрозрачных коалиционных переговоров? Я за него не голосовал, я его не выдвигал, и даже не хотел бы, к примеру, чтобы этот человек представлял еврейское государство. В данном случае я говорю не о конкретной личности, а об абстрактном кандидате, избранном «непрозрачным способом».

Самое время задуматься о том, кто такой президент Израиля – лицо еврейского народа перед народами мира, или пешка в каких-то мутных политических играх?

(с) Александр РЫБАЛКА

Источник

Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-HH

Милана Горенштейн баллотируется на пост президента Израиля

1

Милана Горенштейн (Королева Мария II Иерусалимская и Нагорно-Карабахская) выдвинула свою кандидатуру на пост Президента Израиля.

4 мая госпожа Горенштейн обратилась в юридический отдел Кнессета для решения всех технических вопросов, связанных с участием в выборах. Согласно регламенту, соискателям высшего государственного поста необходимо представить рекомендации от 10 парламентариев (или больше). Милана Горенштейн проведёт встречи со всеми членами израильского парламента для личного знакомства и разъяснения своих позиций по важнейшим государственным вопросам.

В случае победы Милана Горенштейн станет первой женщиной на этом посту и самым молодым президентом в истории Государства Израиль. Точная дата выборов пока не определена, но, по последним сведениям из оргкомитета, они должны пройти в конце июня 2014 года.

Пресс-служба Королевства Любви

Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-Hb

Кандидат в президенты Азербайджана обратилась в Европейский суд по правам человека

223 марта Милана Горенштейн обратилась в Европейский суд по правам человека  в связи с фальсификацией президентских выборов 2013 года в Азербайджане. Требование справедливой компенсации по иску составляет 1 триллион Евро.

В жалобе изложены факты и объяснения относительно президентских выборов, которые прошли в Азербайджане  в октябре прошлого года. Милана Горенштейн направила запрос о регистрации в качестве независимого кандидата в Центризбирком Азербайджана ещё в июне 2013 года, но её заявка была проигнорирована.

Истица утверждает,  что властями Азербайджанской Республики не обеспечено право на справедливое рассмотрение дела беспристрастным судом, право на эффективную правовую защиту и право на свободные выборы в таких условиях, которые обеспечивали бы действительное волеизъявление народа на выборах президента государства. Приведены факты о том,  что ЦИК Азербайджана предоставлял заведомо ложную информацию о кандидатах как миссиям международных наблюдателей (Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ, Межпарламентской Ассамблеи СНГ (МПА СНГ), наблюдателей СНГ, делегации ПАСЕ), так и в ответ на запросы СМИ.

Как говорится в опубликованном тексте обращения, “9 октября 2013 года миллионы граждан Азербайджана приняли участие  в сфальсифицированных выборах. Противоправное отстранение от участия в выборах единственной женщины-кандидата  с оппозиционной политической платформой  лишило граждан Азербайджана  законного права принять решение о будущем страны.  Согласно официальным данным, президентские выборы в Азербайджане отслеживало более 50 тысяч местных и около 1400 международных наблюдателей из примерно 100 стран. Нынешнее правительство Азербайджана было признано мировым сообществом легитимным лишь благодаря преступлениям государственных органов и некорректной информации от международных наблюдателей.  Миллиарды жителей планеты были введены в заблуждение”.

Полный текст обращения и материалы дела публикуются на сайте информагентства  Milanas.info

Пресс-служба Королевства Любви

Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-FE

Текст заявления в ЕСПЧ

1

Уважаемые господа!

Я, Милана Горенштейн, родилась 12 января 1969 года в СССР (г. Тбилиси) у родителей, проживавших в г.Баку (Азербайджанская ССР). При рождении я была записана как Милана Устинова (по фамилии отца), русская (по национальности отца). В возрасте 1 месяца я была перевезена в Баку,  где проживала с февраля 1969 года до августа 1988 года по адресу: Азербайджанская ССР, г. Баку, проспект Строителей, дом 28 А, кв. 54.

В возрасте 7 лет я была удочерена вторым мужем матери и была записана как Милана Арутюнова (по фамилии отчима), армянка (по национальности отчима).  С этими данными я закончила среднюю школу в г. Баку и 1 курс Азербайджанского Государственного Медицинского института.

В августе 1988 года я выехала вместе с семьёй по гостевой визе с паспортом СССР к родственникам в США.  В то время, пока мы находились за границей, в Азербайджанской ССР начались столкновения  между азербайджанцами и армянами, которые впоследствии переросли в Карабахскую войну.  Наша семья обратилась в отделение Еврейского агентства СОХНУТ в США, мы получили разрешение на репатриацию и с ноября 1988 года  мы проживаем в Израиле.  С 1988 до 1991 года я находилась в Израиле с паспортом СССР и визой временного жителя, а в 1991 году получила израильское гражданство. Моя фамилия в документах в Израиле была изменена на «Горенштейн», а национальность на «еврейка» (по израильскому закону национальность определяется по материнской линии).

Поскольку я оказалась в Израиле как беженка и без жизненно важных документов, после обращения в МИД Израиля и запроса в архивы Азербайджана мной были получены  копии документов об образовании, подтверждающие факт моего длительного (почти 20 лет) проживания в Азербайджанской ССР.

В 1991 году СССР прекратил своё существование и Азербайджанская ССР стала суверенным государством Азербайджанская Республика.

В июне 2013 года я заявила о своём желании баллотироваться на пост Президента Азербайджанской Республики  в качестве независимого кандидата. Дата выборов была назначена на 9 октября 2013 года. По законодательству Азербайджанской Республики президент не может обладать двойным гражданством. Для регистрации кандидатуры мне необходимо было отказаться от гражданства Израиля, но Израиль не может лишить гражданства лицо, сделав его апатридом. Я обратилась в юридический отдел ЦИК Азербайджана заранее, ещё до начала официальной регистрации: отправила все необходимые документы для регистрации и просила уточнить, к кому необходимо обратиться по поводу замены паспорта СССР на паспорт Азербайджанской Республики, которая должна являться правопреемником Азербайджанской ССР в отношении гражданства для лиц, проживавших на её территории.  (Необходимо пояснить: в Израиле нет посольства Азербайджана!)

По совету работников МИД Израиля для уточнения вопроса правопреемства в отношении гражданства СССР я обращалась также в консульский департамент МИД Российской Федерации в Израиле, который  направил меня в государственные органы Азербайджанской Республики (по адресу бывшего проживания в союзной республике). Однако, несмотря на мои неоднократные обращения в ЦИК (по электронной почте и по факсу с уведомлением) и просьбы об урегулировании вопроса с гражданством, ничего сделано не было. На запросы СМИ о регистрации моей кандидатуры официальные представители ЦИК заявляли, что мои документы к ним не поступали. Поскольку я отправляла документы в ЦИК зарегистрированным письмом (No. RR226897285IL), мне пришлось заказывать на почте Израиля специальное расследование, которое подтвердило факт доставки документов в ЦИК Азербайджанской Республики.

По поводу нарушений ЦИК Азербайджана в отношении регистрации моей кандидатуры и по фактам саботажа судебных инстанций я обращалась в миссии наблюдателей Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ, Межпарламентской Ассамблеи СНГ (МПА СНГ), наблюдателей СНГ,  к главе наблюдательной делегации ПАСЕ  Роберту Вальтеру,  однако мои обращения остались без внимания.  ЦИК Азербайджана предоставлял наблюдателям заведомо ложную информацию.

В отсутствие реакции наблюдателей мне пришлось обратиться в ЦИК Азербайджана с открытым письмом (Open letter to Central Election Commission of the Republic of Azerbaijan — August 31, 2013), в котором я описала все нарушения. Копии письма были направлены в международную прессу и во многие международные организации, включая офис Генерального Секретаря ООН Пан Ги Муна, СБ ООН и Генеральную Ассамблею.

По поводу грубых нарушений в ходе выборов я обращалась, с приложением всех документов, в Апелляционный суд Азербайджанской Республики (зарегистрированное письмо No. EE150503555IL) и в Верховный суд Азербайджанской Республики (зарегистрированное письмо No. EE149144379IL).  В судах подтвердили получение моих жалоб, однако обе судебные инстанции проявили преступное бездействие — никаких решений в связи с моими обращениями вынесено не было.

Проправительственная пресса Азербайджана развязала против меня клеветническую кампанию. В частности,  распространялись заведомо ложные сведения со ссылками на официальных лиц из ЦИК Азербайджана, которые отрицали факт моей заявки на регистрацию; выходили статьи расистского содержания в связи с моей национальностью; сам факт подачи мной заявки в ЦИК преподносился читателям  как психическое заболевание. Клеветнические статьи были перепечатаны местной и иностранной прессой,  растиражированы в блогах, на форумах и в социальных сетях, в связи с чем моей профессиональной репутации юриста был нанесён огромный ущерб. Длительная борьба за свои права явилась причиной моих страданий и переживаний.

Я прошу Суд  признать нарушение моих прав, гарантированных Европейской Конвенцией и Протоколами к ней (ст. 6 — Право на справедливое судебное разбирательство,  ст. 13 — Право на эффективное средство правовой защиты, ст.3 Протокола № 1 — Право на свободные выборы), а также изменить практику государства Азербайджан  в отношении реализации прав, которые государство обязалось соблюдать, подписав Конвенцию и Протоколы к ней.

Я прошу Суд рассмотреть мою жалобу в  приоритетном (ускоренном) порядке в силу того, что решение Суда имеет огромную важность.  9 октября 2013 года миллионы граждан Азербайджана приняли участие  в сфальсифицированных выборах. Противоправное отстранение от участия в выборах единственной женщины-кандидата  с оппозиционной политической платформой  лишило граждан Азербайджана  законного права принять решение о будущем страны.  Согласно официальным данным, президентские выборы в Азербайджане отслеживало более 50 тысяч местных и около 1400 международных наблюдателей из примерно 100 стран. Нынешнее правительство Азербайджана было признано мировым сообществом легитимным лишь благодаря преступлениям государственных органов и некорректной информации от международных наблюдателей.  Миллиарды жителей планеты были введены в заблуждение.

Я прошу Суд присудить справедливую компенсацию по ст. 41 (материальный и нематериальный  ущерб, а также судебные расходы и издержки) в размере 1 триллиона (1 000 000 000 000 ) Евро.

Это письмо направлено в течение шести месяцев с момента исчерпания внутренних средств защиты в соответствии со ст. 35(1) Европейской Конвенции.

Переписку со мной можно вести на английском языке.

С уважением,

Милана Горенштейн

Короткая ссылка — http://wp.me/pYsEi-Ft